1. Startseite
  2. Blog
  3. Digitaler Produktkatalog und B2B-Angebotssystem für Hersteller

Webdesign

Digitaler Produktkatalog und B2B-Angebotssystem für Hersteller

Katalogleitfaden für Hersteller: Seiten für Produktserien, technische Werte als Text, PDF- und Online-Katalog, produktbezogenes Angebotsformular und eine mehrsprachige Struktur für den Export.

5 Min. LesezeitYulee-Redaktion
Digitaler Produktkatalog und B2B-Angebotssystem für Hersteller

Wenn ein Einkäufer überlegt, bei Ihnen zu bestellen, möchte er zuerst kein schönes Foto sehen. Er will Maße, Material, Kapazität, kompatible Teile und Lieferbedingungen kennen. Fehlen diese Angaben auf der Website, greift er zum Telefon, schreibt eine E-Mail oder wechselt ohne ein Wort zu einem anderen Hersteller.

Auf den Websites mancher Hersteller in Turgutlu und Manisa stehen die Produkte entweder in einer Galerie mit ein paar Fotos oder in einer großen PDF-Datei, die erst heruntergeladen werden muss. Beides macht dem Käufer die Arbeit schwer. In diesem Leitfaden zeigen wir, wie Sie Ihren Produktkatalog auf der Website strukturieren und Angebotsanfragen an die richtige Person leiten.

In welcher Struktur sollten Sie Produkte gruppieren?

Die Katalogstruktur sollte sich nicht an internen Codes orientieren, sondern daran, wie der Kunde sucht. Die Produktion kennt Produkte unter ihrer Werkzeugnummer; der Käufer sucht nach Einsatzbereich, Maß oder Kapazität.

Für die meisten Hersteller genügt eine dreistufige Struktur:

  • Produktgruppe: Hauptfamilien wie Profile, Zubehör oder Heizkessel.
  • Produktserie: Produkte mit gleichem Design, die sich in Maß oder Kapazität unterscheiden.
  • Produkt oder Variante: Das einzelne Produkt mit Artikelnummer, Maßen und technischen Werten.

Die Serienseite ist die fleißigste Seite des Katalogs. Sie erklärt, wofür die Serie gedacht ist, in welchen Anwendungen sie eingesetzt wird und wie sich die Produkte innerhalb der Serie unterscheiden. Statt für jede Variante eine eigene, dünne Seite anzulegen, ist es meist verständlicher, die Varianten als Liste auf der Serienseite zu zeigen. Der Käufer vergleicht die Maße auf derselben Seite und wählt die richtige Artikelnummer.

Ein Hersteller von PVC-Profilen kann zum Beispiel zuerst die Systeme zeigen, dann die Profilserien jedes Systems und schließlich die Profile mit ihren Artikelnummern. Ein Unternehmen, das Heizkessel für Geflügelställe und Gewächshäuser herstellt, kann die Produkte nach Brennstoffart und Kapazität gruppieren.

Wie sollten technische Angaben auf der Seite dargestellt werden?

Technische Werte sollten nicht in Bildern oder PDFs versteckt sein, sondern als Text auf der Seite stehen. Als Text geschriebene Werte werden von Suchmaschinen gelesen, sind auf dem Smartphone ohne Zoomen lesbar und können vom Käufer kopiert werden. Stehen die Werte in einem Bild, ist nichts davon möglich.

Verwenden Sie für jedes Produkt dieselbe Vorlage. Wer zwei Produkte vergleicht, sollte dieselbe Information an derselben Stelle finden.

Eine Produktvorlage enthält in der Regel diese Felder:

  • Artikelnummer und Serienname.
  • Maße, Gewicht und Toleranzen.
  • Material-, Farb- oder Beschichtungsoptionen.
  • Kapazität, Leistung oder Betriebsbedingungen.
  • Kompatible Teile und Zubehör.
  • Vorhandene Nachweise und Zertifikate.
  • Verpackung und Mindestbestellmenge.
  • Downloads: technisches Datenblatt, Zeichnung, Montageanleitung.

Geben Sie an, auf welchen Stand technische Zeichnungen und Dateien sich beziehen. Wenn Lagerbestand und Lieferzeit schwanken, schreiben Sie auf der Website keine festen Fristen; „wird im Angebot genannt“ ist zutreffender. Nennen Sie kein Zertifikat, das Sie nicht haben, und keinen Leistungswert, den Sie nicht garantieren können.

Bei Produkten, die eine Berechnung erfordern, spart ein einfacher Rechner dem Käufer Zeit. Ein Heizkesselhersteller kann zum Beispiel ein Werkzeug anbieten, das je nach Fläche und Brennstoffart die voraussichtlichen Brennstoffkosten schätzt. Weisen Sie klar darauf hin, dass das Ergebnis solcher Werkzeuge eine Schätzung ist.

Denken Sie an ein Unternehmen in Turgutlu, das Teile für Landmaschinen herstellt. Der Händler möchte das gesuchte Teil anhand des Maschinenmodells finden. Das Unternehmen ergänzt die Serienseiten um ein Feld „kompatible Modelle“ und beschreibt Artikelnummer, Maße und Montagehinweis jedes Teils mit derselben Vorlage. Findet der Händler das richtige Teil, klickt er auf den Angebotsbutton; das Formular übernimmt die Artikelnummer automatisch. Das Vertriebsteam muss nicht mehr zurückfragen: „Nach welchem Teil fragen Sie?“

Wie lassen sich PDF-Katalog und Online-Katalog gemeinsam nutzen?

Verzichten Sie nicht auf den PDF-Katalog. Das Vertriebsteam verschickt ihn per E-Mail, der Käufer druckt ihn aus und legt ihn ab. Allein ersetzt das PDF den Webkatalog aber nicht. Auf dem Smartphone ist es schwer zu lesen, sein Inhalt erscheint in den Suchergebnissen nicht so gut wie eine Produktseite, und jede Aktualisierung bedeutet eine neue Datei.

Am sinnvollsten ist es, beides zusammen zu nutzen:

  1. Die eigentliche Quelle der Produktinformationen sind die Produkt- und Serienseiten der Website.
  2. Bieten Sie den Gesamtkatalog als PDF zum Download an; nennen Sie im Dateinamen Firmenname, Sprache und Jahr.
  3. Zeigen Sie denselben Katalog zusätzlich in einem Viewer auf der Seite, durch den man ohne Download blättern kann.
  4. Verlinken Sie von jeder Serienseite auf ein technisches Datenblatt, das nur diese Serie abdeckt.
  5. Halten Sie die Dateigröße in einem vernünftigen Rahmen, damit sie auch über eine mobile Verbindung geladen werden kann.
  6. Entfernen Sie bei Veröffentlichung eines neuen Katalogs die alte Datei oder kennzeichnen Sie sie klar als „alte Version“.
  7. Messen Sie die PDF-Downloads und sehen Sie, welcher Katalog auf Interesse stößt.

Die technischen Werte auf der Website und im PDF sollten aus derselben Quelle stammen. Sonst laufen der Katalog des Vertriebsteams und die Angaben auf der Website mit der Zeit auseinander, und der Käufer kommt mit falschen Erwartungen.

Wie richten Sie ein produktbezogenes Angebotsformular ein?

Jede Produkt- oder Serienseite sollte einen sichtbaren Button „Angebot anfragen“ haben. Dieser Button sollte nicht zur allgemeinen Kontaktseite führen, sondern zu einem Formular, das die Produktinformation mitnimmt. Sie brauchen nicht für jedes Produkt ein eigenes Formular; ein einziges Formular kann automatisch übernehmen, von welcher Seite es aufgerufen wurde und welche Artikelnummer gemeint ist.

Fragen Sie im Formular nur die Angaben ab, die das Vertriebsteam für die erste Antwort wirklich braucht. Artikelnummer, Stückzahl oder Jahresbedarf, Einsatzbereich, Lieferland und Kontaktdaten genügen meist. Unnötige Felder verlängern das Formular und führen zu Abbrüchen.

Die eingehende Anfrage sollte je nach Produktgruppe an die richtige Abteilung oder den zuständigen Vertriebsmitarbeiter gehen. Anfragen inländischer Händler und Exportanfragen können bei unterschiedlichen Personen landen. Neben der E-Mail muss die Anfrage auch in einem System gespeichert werden; diesen Ablauf haben wir im Leitfaden zu Formular, E-Mail und CRM ausführlich beschrieben.

Auch im Vertrieb braucht es Ordnung. Führen Sie im Angebot einmalige Kosten, Fracht und Verpackung, Gültigkeitsdauer und Lieferbedingung getrennt auf. Halten Sie Änderungen am Umfang schriftlich fest. So ist auch Monate später im Gespräch mit demselben Kunden klar, was vereinbart wurde.

Wie wird der Katalog für den Export mehrsprachig?

In Manisa und Umgebung gibt es viele Hersteller, die exportieren oder sich darauf vorbereiten; die Nähe zum Hafen von Izmir erleichtert das. Für ausländische Käufer sollte der Katalog vollständig in ihrer Sprache vorliegen – von Produktnamen über technische Werte bis zu den Fehlermeldungen im Formular.

Prüfen Sie die Maßeinheiten für den jeweiligen Zielmarkt. Lassen Sie Fachbegriffe gemeinsam von Vertrieb und Produktion freigeben. Erstellen Sie für jede Sprache ein eigenes PDF und verlinken Sie es von der richtigen Sprachseite. Sprachwahl, URL-Struktur und hreflang-Einstellungen haben wir im Leitfaden für mehrsprachige Websites Schritt für Schritt erklärt.

Häufige Fehler

  • Produkte nur als Fotogalerie zeigen.
  • Technische Werte in Bildern oder PDFs verstecken.
  • Produkte nach internen Codes sortieren, die der Kunde nicht versteht.
  • Den alten PDF-Katalog auf der Website lassen.
  • Den Angebotsbutton mit der allgemeinen Kontaktseite verknüpfen.
  • Unsichere Angaben zu Bestand und Lieferzeit wie ein Versprechen formulieren.
  • Nur das Menü übersetzen und den Katalog auf Türkisch lassen.

Checkliste

  • Die Produkte sind nach Gruppe, Serie und Produkt aus Kundensicht geordnet.
  • Für jedes Produkt wird dieselbe technische Vorlage verwendet.
  • Technische Werte stehen als Text auf der Seite.
  • Der PDF-Katalog ist aktuell, herunterladbar und auch auf der Seite ansehbar.
  • Jede Serienseite hat einen Angebotsbutton, der die Artikelnummer übergibt.
  • Angebotsanfragen gehen an die richtige Person und werden in einem System erfasst.
  • Die Sprachversionen für die Zielmärkte sind vollständig.

Wann sollten Sie fachliche Unterstützung holen?

Wenn Sie Hunderte Produkte haben, die Produktdaten über mehrere Excel-Dateien verteilt sind oder der Katalog mit einem System wie einem ERP abgeglichen werden muss, spart eine von Anfang an geplante Struktur später viel Zeit.

Wenn Sie Ihren Produktkatalog zusammen mit Ihrer Website angehen möchten, werfen Sie einen Blick auf unsere Leistung Unternehmenswebsite. Ausgehend von Ihrem bestehenden Katalog können wir eine schlanke Struktur entwickeln.

Brauchen Sie Unterstützung bei diesem Thema?

Wir hören uns Ihre Situation an und erstellen kostenlos einen passenden Fahrplan für Sie.

Gespräch vereinbaren →

Der nächste Schritt

Erzählen Sie uns, was Sie brauchen, den Rest planen wir gemeinsam.

Wir hören uns Ihre aktuelle Situation an und teilen Ihnen den passenden Umfang, Zeitplan und das Budget schriftlich mit. Das Erstgespräch ist kostenlos.